ピアノ教室では、「マイ・ボニー」に挑戦中。
マイ・ボニーはスコットランド民謡。作者は不明の様だが、昔から彼の地で歌い継がれた曲なのだろう。
題名だけではわからなかったが、先生が弾いてくれたら、「あ、あの曲だ」とすぐにわかった。ビートルズも歌っている。
皆さんもメロディーを聴けば、すぐにわかると思います。
My Bonnie lies over the ocean
My Bonnie lies over the sea
My Bonnie lies over the ocean
My bonnie lies over the sea
Bring back, bring back
Oh Bring back my Bonnie to me, to me
Bring back, bring back
Oh bring back my Bonnie to me
歌詞の趣旨は、
「私の大事なボニーは海の向こうにいる
私の大事なボニーを 私に返して」
と、言うようなことだと思うが。
果たしてボニーとは誰か？いろんな説があるようだが、ま、各人にとっての大事な人でいいと思う。
ピアノで弾くのもいいが、歌うのもいいと感じている。小僧は、毎朝、トイレでかなり熱心に歌っているが、近所迷惑だろうか？
（上の二つのバナーをクリックしていただければ幸いです）
